[Kass.]

А я вот хвастаться хочу *_____* мне посвятили перевод! ПЕРЕВОД ПО МОИМ ЛЮБИМЫМ МАЛЬЧИКАМ!!!! ААААААААААААААААААААААААААА
Оссанище, люблю тебя спасибо тебе большое-пребольшое!

24.09.2012 в 04:12

Пишет  Ходульный оссан:

Drake & Josh драббл перевод
Название: Невозможно забыть.
Автор: pomidor
Переводчик: Ходульный оссан
Фандом: Drake & Josh
Персонаж: Дрейк
Жанр: юст
От переводчика: посвящается Kassandra_Li, втянувшей меня в фандом

очень масенький

Дрейк идет по улице и приветственно машет рукой группе девушек, которые ему отчего-то смутно знакомы. Он задумывается, не целовал ли он кого-нибудь из них. Но это же он, так что возможно такое и случилось когда-то, но сейчас он не мог вспомнить.

И он ничего не может с этим поделать. Он любит целоваться, действительно любит, но это всегда такое недолгое удовольствие. Поэтому, он и целует все больше и больше девушек, доходя до того, что уже не может сосчитать сколько их всего было. Да он даже не помнит своего первого поцелуя, черт побери!

Так почему? Он знает, что нельзя вспомнить вкус поцелуя. Это как с шоколадом, ты просто не можешь представить себе его сладость.

Тогда почему ему кажется, что вкус поцелуя все еще на его губах? Вкус тех пухлых губ, поцеловавших его. Он все еще помнит, как заряд электричества прошел через него. Или это было просто его воображение. Память любит наебывать человека.

И ему больно. Он знает, что его брат сделал это только от волнения, а не от настоящего желания.

Он замечает красивую девушку и следует за ней в паб. Может быть, она будет той, что подарит ему "незабываемый поцелуй". Он только надеется, что хоть кто-то сможет заставить его забыть прежний.

@темы: Drake & Josh, slash